CTLGFVER
%$VER: F1GP-Ed.catalog 4.3 (22.11.96)
nederlands
 Smit
Bewaar
	Selecteer
Vervang
	Annuleer
Shareware Informatie
F1GP-Ed Melding
F1GP-Ed Verzoek
F1GP-Ed databestand
Selecteer RAW sample-geluid
Selecteer lade
Selecteer F1GP-disk #2 lade
%Selecteer F1GP ronde-records bestand
Selecteer F1GP namen bestand
1Selecteer F1GP globale auto-instellingen bestand
#Selecteer auto-instellingen bestand
Selecteer uitvoer bestand
Selecteer RAW plaatje
)Selecteer grafische instellingen bestand
!Selecteer IFF ILBM of RAW plaatje
)Selecteer calculator evenementen bestand
%Selecteer geluid instellingen bestand
Bestand bestaat, vervangen?
!Weet u zeker dat u wilt stoppen?
_Dit zal direct het F1GP bestand veranderen.
Wees er zeker van dat u een kopie gebruikt
Versie 
iDit zal het systeemgeheugen direct veranderen.
Wees er zeker van dat u al uw werk heeft bewaard
Versie 
AEr zijn nog geheugenpatches actief.
Nu weghalen, en dan stoppen?
9Scherm nu al veranderen?
(alle vensters worden gesloten)
Waarschuwing: Plaatje is groter dan 320x184x4.
Rechter- en onderkant zullen waar nodig
worden afgekapt.  Wilt u het nog steeds
wegschrijven?
gWaarschuwing: %s
is groter dan de maximum afmeting (%d bytes).
Het geluidsbestand zal worden afgekapt.
Kan scherm niet openen
]Geen F1GP of WC bestand!  Het bestand 'f1gp' moet
582780, 582988 of 582992 bytes groot zijn.
Ander bestandstype verwacht
9Stack te klein - F1GP-Ed heeft minstens 4000 bytes nodig
9Kan F1GP niet in geheugen vinden - bewerking onderbroken
6Kan niet genoeg geheugen alloceren voor kleuren editor
3U heeft niet geregistreerd - niet alles beschikbaar
Heeft nodig
]U moet tenminste %d rijders hebben
gealloceerd aan de teams. Er moeten
ook genoeg teams zijn.
*Sorry, kan niets doen met dit type plaatje
/Kan ILBM niet laden - is waarschijnlijk corrupt
Plaatje te klein
Niet genoeg vrij geheugen
_Lengte van opname:
_Volgsnelheid:
	_Hoogte:
_Rijhoogte:
Baankant-Camera
Volg-Cameras
Baankant & Volg
In de auto
_Q-banden tijdens Training?
_Oneindig veel Q-banden?
_Alle rij hulp?
_Team PK gebruiken?
_Speler PK:
_Finish PK:
PK _verlagen?
_Multiplayer fix?
_links
midden
rechts
achter
Analoog _Schakelen:
_Toetsenbord Standaard?
Analoge Joystick Calibratie
Analoge _Super Stuur Hulp?
_Naam:
_Geselecteerd?
Edit _Helm...
_Omhoog
Om_laag
Globaal
_Tegen Muur (dood):
Tegen Auto (dood):
Tegen Auto (schade):
Tegen Muur (schade):
_Detail  niveau:
_Beelden/sec:
_Schermweergave:
_Gele Vlag Uitstel:
_Auto Weghalen Uitstel:
Auto Breekbaarheid
Stuur_hulp in de achteruit?
B_randstof in training:
_Installeer
_Verwijder
Geheugen Patches
Bestand Editors
Overig
F1GP Bestand:
Automatisch _Remmen?
Automatisch _Schakelen?
_Zelf-herstellende spins?
_Onvernielbaar?
Gestippelde 'Beste _Lijn'?
_Aanbevolen Versnelling?
Oppositie _Niveau
Oppositie _Verdeling:
_Training:
_Kwalificatie:
_Wedstrijd Afstand:
Multiplayer _Beurten:
	_Eenheid:
S_nelle Vensters?
Ani_maties?
Anologe _Joystick?
&Afzonderlijke Qual/Race _Instellingen?
Hulp Opties
Wedstrijd Opties
Spel Opties
Interrupt _Aan?
_Terugspring:
!Digitale _Joystick Versnellingen
_2 Toetsen Schakelen?
Tractie Hulp
_Pitstraat snelheidsbeperking?
_Snelheidslimiet:
Positie _Opslag Toetsen?
Selecteer _Quick Race?
_Overslaan Startup Menu?
_Handleiding:
_Standaard Pad:
_Niveau Naam:
Snelle _GUI?
_Bestand Filter?
Quick _Race Rondes:
Natte Wedstrijd _Kans:
_1ste:
10de:
Punten
Qual R_ondes:
Nette _Audio?
Nat in _Phoenix?
	_Conditie
	_Rijder:
T_eam:
_Tijd:
_Datum:
_Laad
_Bewaar
F1GP _Bestand...
_Geheugen...
Schrijf RAW sample naar:
_Volume
	_Lengte:
_Start op:
Bewaar _Wijze
Huidige
_Voor Vleugel:
_Achter Vleugel:
1ste:
_Rem Balans:
_Band Soort:
Laad _Globaal
Bewaar Gl_obaal
Schakel
Ratio's
Achter
_Computer Auto Band Soort:
_Standaard Band Soort:
	_Uitvoer:
	_Druk af
_Motor:
Rijder _A:
Rijder _B:
Edit A_uto...
Edit _Pit Ploeg...
Snelheids_Factor:
_Risico Factor:
Ra_ce Risico Factor:
_Normale Risico Factoren?
	_Plaatje:
_Lees Instellingen...
_Schrijf Instellingen Als...
Positie
!Schrijf Plaatje & Posities naar:
Herdefinieer _Toetsen...
Stuur naar Rechts
Stuur naar Links
Remmen
Accelereren
Toon posities en tijden
Posities en tijden uit
Posities voor/achter
Auto instellingen menu
Schuif HUD omhoog
Schuif HUD omlaag
Schuif HUD naar links
Schuif HUD naar rechts
HUD aan/uit
Verander HUD grootte
Voorwaartse volgaanblik
Bekijk eigen auto
Achterwaartse volgaanblik
Volgende auto
Vorige auto
Zicht vanaf baankant
Zicht vanuit cockpit
Omhoog schakelen
Omlaag schakelen
Onthoud positie 1
Onthoud positie 2
Terug naar positie 1
Terug naar positie 2
_Lokale Snelheidsfactor:
_Opnieuw zetten
_Verlaag Alles
V_erhoog Alles
Met Nat Weer:
Verlagen als het _nat is?
_Beeldsnelheid Correctie?
_Werkelijk:
_Pitlicht Uit?
_Minder auto's in races?
_Corrigeer klok?
_Evenement:
_Meerekenen in calculatie?
_Nieuw
_Verwijder
_Snelste Team PK:
_Langzaamste Team PK:
_Bereken Huidige
Rijder:
_Kwalificatie Tijd:
Snelste _Race Ronde:
Ne_geer Race?
Bes_te Rijder:
Sle_chtste Rijder:
Bereken _Alle
Teammaat _Factor:
_Locale Risico Factor:
Locale _Race Risico Factor:a
Bestand
Venster
	Geheugen
Instellingen
Nieuw
	Laad uit
Databestand...
F1GP Bestand
	Geheugen
	Bewaar in
Over...
Einde
Databestand...
F1GP Bestand
	Geheugen
Laad Namen...
Bewaar Namen...
Standaard instellingen
Installeer Patches
Verwijder Patches
Iconen aanmaken?
Bestanden Overschrijven?
Vraag om Bevestiging?
Bestand Filter?
Bewaar Venster Posities?
Scherm
Bewaar Instellingen
Patch Na Laden?